فاحص سهولة القراءة

يمتد من 0 إلى 100 — وكلما ارتفع كان النص أسهل. تقريبًا: فوق 90 سهل جدًا، و60–70 لغة واضحة يقرؤها معظم البالغين بارتياح، و30–50 صعب (مستوى جامعي)، ودون 30 نثر أكاديمي صعب جدًا.

يختلف طول الكلمات والجمل اختلافًا منتظمًا بين اللغات — فالكلمات الإسبانية أكثر مقاطع من الإنجليزية، والمركّبات الألمانية طويلة — لذا ستخطئ الثوابت الإنجليزية في تقييم اللغات الأخرى. تكيّف صيغة فرنانديز هويرتا مؤشر فليش مع الإسبانية، وطُوّرت صيغة فيينا للنصوص الألمانية الواقعية.

للجمهور العام استهدف 60 فأكثر في فليش (أو مستوى 9 فأقل في صيغة فيينا). تسجل النصوص الصحفية عادة 50–70؛ وتهبط النصوص القانونية والأكاديمية غالبًا دون 30 — وهذا مقبول للقراء المتخصصين لكنه شاق على غيرهم.